Exploring the ultrasmall and ultrafast through advances in attosecond science